Evangelion episodes list

Well, here's the complete list of the 26 episodes of Evangelion transmited by TokyoTV; after a hard night I'm correcting some tranlation mistakes(oops!). The "second" title is not a translation, it's a kind of episode refrain that appears before going to the the ads.

  1. Shito shuurai / The unexpected attack of the angel
    Angel attack
  2. Mishiranu tenjyoh / An unknown ceiling
    The beast
  3. Naranai denwa / The phone that never rings
    A transfer
  4. Ame, nigedashita go / The raining after an abrupt escape
    Hedgegog's dilemma
  5. Rei, kokoro no mokou ni / Rei, at the bottom of the heart
    Rei I
  6. Kessen, dai san shin Tokyo-shi / Decisive battle: Tokyo-3
    Rei II
  7. Hito no sukuri shimono / A human work
    A human work
  8. Asuka rainichi / Asuka visits Japan
    Asuka strikes!
  9. Shunkan, kokoro, kasanete / In a moment, sweetheart, do it
    Both of you, dance like you want to win
  10. Maguma daibaa / Magma diver
    Magma diver
  11. Seishi shita yami no naka de / Halted in the dark
    The day Tokyo-3 stood still
  12. Kiseki no kachi wa / The value of a miracle
    She said: "don't make others suffer for your personal hatred"
  13. Shito shinnyuu / The angel invassion
    Liliputian hitcher
  14. Seele, tamashii no za / Seele, the soul throne
    Weaving a story
  15. Uso to chinmoku / Silence and lies
    Those women longed for the touch of others' lips and thus invited their kisses
  16. Shi, ni itaru byooki, soshite / The sickness that leads to death, and then...
    Splitting of the breast
  17. Yonin me no tekikakusha / The fourth that incorporates
    Fourth child
  18. Inochi no sentaku wo / The choice of the life
    Ambivalence
  19. Otoko no arasoi / The conflict of a man
    Introjection
  20. Kokoro no katachi. Hito no katachi / The shape of the heart. The shape of the people
    Weaving a story 2: oral stage
  21. Nerv tanjoh / Nerv's birth
    He was aware that she was still a child
  22. Semete, ningen rashiku / At least as a human being
    Don't be
  23. Namida / Tears
    Rei III
  24. Saigo no shisha / The decease of the end
    The begining and the end or "knocking on heaven's door"
  25. Owaru sekai / The world that ends
    Do you love me?
  26. Sekai no chuusin de ai o sakenda kemono / The beast that screams to the love from the center of the world
    Take care of yourself
[Go back] 4,09KB

This page was designed by Javier Loza Herrera
Last modification on: 27/03/2000 05:52:58 PM